ਲੇਖ I - ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, "ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ" ਦਾ ਅਰਥ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਦੂਜੀ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਲਿਖਤੀ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦੇ ਮਲਕੀਅਤ, ਗੁਪਤ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਕਿਸੇ ਕਥਾ, ਸਟੈਂਪ, ਲੇਬਲ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ , ਸਮੇਤ, ਪਰ ਇਸ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ, (a) ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਸੁਭਾਅ, (ਅ) ਮਾਡਲਾਂ, ਟੂਲਜ਼, ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਤੇ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ, ਅਤੇ (ਸੀ) ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਯਾਦ ਪੱਤਰ, ਨੋਟਸ, ਫਾਈਲਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਪਰੋਕਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਹੈ. “ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ” ਵਿਚ ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਜੋ:

(ਏ) ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ;

(ਅ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤ ਕੰਮ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ;

(ਸੀ) ਦੂਜੀ ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਰਤਣ ਜਾਂ ਖੁਲਾਸੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ 'ਤੇ ਸਮਾਨ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ;

(ਡੀ) ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਲਕੀਅਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਮਲਕੀਅਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ;

()) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਜਾਂ

(ਐਫ) ਨੂੰ ਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਯੋਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਉਪ-ਪੀਨਾ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਅਧੀਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਬਣਦੀ ਹੈ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਤੁਰੰਤ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਘਟਨਾ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇ ਤਾਂ ਜੋ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਇਕ protੁਕਵੀਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕੇ।

 

ਉਪਰੋਕਤ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਖੁਲਾਸੇ ਜੋ ਖਾਸ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੇ ਅਭਿਆਸਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕਾਂ, ਉਤਪਾਦਾਂ, ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ, ਸੇਵਾਵਾਂ, ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮਾਪਦੰਡਾਂ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉਪਰੋਕਤ ਅਪਵਾਦਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਏਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਆਮ ਖੁਲਾਸੇ ਜੋ ਸਰਵਜਨਕ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਸੁਮੇਲ ਸਿਰਫ ਉਪਰੋਕਤ ਅਪਵਾਦਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਏਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੀਆਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਹਨ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਹੀ ਜੇਕਰ ਇਹ ਸੁਮੇਲ ਖੁਦ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਕਾਰਜ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਜਨਤਾ ਵਿਚ ਹੋਣ ਡੋਮੇਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ.

 

ਲੇਖ II - ਗੁਪਤਤਾ

()) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਮਾਲਕੀਅਤ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖੀ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਥੇ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਜਿਹੀ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ, ਨਕਲ ਜਾਂ ਵੰਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ ਖੁਲਾਸੇ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਪੰਜ (5) ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ, ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇਕਾਈ.

(ਅ) ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਸੇ ਸਾਂਝੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਸਿਵਾਏ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ, ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਇਕਾਈ ਦੇ ਲਾਭ ਲਈ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ; ਵਧੇਰੇ ਨਿਸ਼ਚਤਤਾ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਤਹਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੱਖ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਤੌਰ' ਤੇ, ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ 'ਤੇ ਪੇਟੈਂਟ ਦਰਖਾਸਤ ਦਾਖਲ ਕਰਨ' ਤੇ ਸਖਤ ਮਨਾਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ, ਅਤੇ ਕੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੇਟੈਂਟ ਦਰਖਾਸਤ ਜਾਂ ਪੇਟੈਂਟ ਰਜਿਸਟਰੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਣ ਤੇ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ, ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪੇਟੈਂਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਪੇਟੈਂਟ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ' ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕੀਮਤ ਦੇ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ.

(ਸੀ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਹਿਯੋਗੀ, ਏਜੰਟਾਂ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਜਾਂ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ (ਸਮੂਹਕ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ") ਨੂੰ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ- ਅਧਾਰ ਨੂੰ ਜਾਣੋ. ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਆਪਣੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੈ, ਜਿਹੜੀ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਤੇ ਅਜਿਹੀ ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਮਾਲਕੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਮਾਲਕੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ.

(ਡੀ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਧਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਉਸੇ ਡਿਗਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਵਰਤਦੀ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਸਾਰੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਉਚਿਤ ਡਿਗਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਹਰ ਪਾਰਟੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਡਿਗਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ adequateੁਕਵੀਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ.

()) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗ਼ਲਤ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦੇ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੁਰੰਤ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਵੇਗੀ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਜਾਣੂ ਹੈ.

(ਐਫ) ਕੋਈ ਵੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੀ ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਿਸ ਵੀ ਰੂਪ ਵਿਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਯਾਦ ਪੱਤਰਾਂ, ਨੋਟਸ, ਫਾਈਲਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸਮੇਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਤਾ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਤੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ 'ਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

 

ਲੇਖ III - ਕੋਈ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਵਾਰੰਟੀ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਪਾਰਕ ਰਾਜ਼ ਜਾਂ ਪੇਟੈਂਟ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਜਾਂ ਬਦਲੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ, ਵਾਰੰਟੀ, ਭਰੋਸੇ, ਗਰੰਟੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ ਪੇਟੈਂਟਾਂ ਜਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਅਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਜਾਂ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਜਾਂ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏਗਾ ਜਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ.

 

ਲੇਖ IV - ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਅਹੁਦਾ

ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕੀਮਤ ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਹਰੇਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਅੱਗੇ ਇਹ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨੁਕਸਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਦਾ remedyੁਕਵਾਂ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਧਮਕੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਜਾਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਉਚਿਤ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਦੁਆਰਾ. ਇਸ ਉਪਾਅ ਨੂੰ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਇਕਮਾਤਰ ਉਪਾਅ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਏਗਾ, ਪਰ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਚ ਜਾਂ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਉਪਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਵੇਗਾ.

 

ਲੇਖ ਵੀ - ਕੋਈ ਵੀ ਨਿਰਮਾਣ

ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਕੋਈ ਵੀ ਧਿਰ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਸਬੰਧਤ ਨੁਮਾਇੰਦਾ, ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੋਂ ਪੰਜ (5) ਸਾਲ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਮੰਗੇਗਾ ਜਾਂ ਮੰਗੇਗਾ। ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਬੇਨਤੀ ਵਿਚ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਜਿੱਥੇ ਅਜਿਹੀ ਬੇਨਤੀ ਇਕੱਲੇ ਆਮ ਸਰਕੁਲੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਇਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਫਰਮ ਵਿਚ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤਕ ਪਾਰਟੀ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਅਜਿਹੇ ਸਰਚ ਫਰਮ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਮਿਤ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਾਂ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਤੋਂ ਮੰਗਣ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੋ.

 

ਲੇਖ VII - ਭੁੱਲ

(ਏ) ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿਚ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦਰਮਿਆਨ ਸਾਰੀ ਸਮਝ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਅਤੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਸਮਝਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਲਿਖਤੀ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਸਿਵਾਏ ਸੋਧਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

(ਅ) ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਸਾਰੀ, ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇੱਥੇ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਬੰਧ, ਇਸ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ, ਕਨੇਡਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ. .

(ਸੀ) ਇਹ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰ, ਸ਼ਕਤੀ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਅਸਫਲਤਾ ਜਾਂ ਦੇਰੀ ਇਸ ਦੇ ਮੁਆਫੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਸ ਦੀ ਇਕੋ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਅਭਿਆਸ ਇਸਦੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਸਰਤ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗੀ, ਜਾਂ ਇੱਥੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰ, ਸ਼ਕਤੀ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ. ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਛੋਟ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਵਧੀ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤ ਦੀ ਅਗਾਮੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਛੋਟ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ. ਸਾਰੇ ਮੁਆਫੀ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ.

(ਡੀ) ਜੇ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਾ ਪੂਰੇ ਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਿਚ ਰਹੇਗਾ.

()) ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਾਲਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ (i) ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਜਾਂ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਇਥੇ ਹੋਰ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਏਗਾ, (ii) ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਇਕੋ ਵਿਸ਼ੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇ ਸੰਬੰਧੀ ਕੋਈ ਸਮਝੌਤਾ ਜਾਂ ਗੱਲਬਾਤ, ਜਾਂ (iii) ਇਸ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਵੀ ਇਸ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਬਸ਼ਰਤੇ, ਉਪ-ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫਾਂ (ii) ਅਤੇ (iii) ਅਧੀਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਾਰਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ.

(ਐਫ) ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋਰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਕਿਸੇ ਇਕ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਂ ਸਬੰਧਤ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਨਤਕ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ.

(ਜੀ) ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਇਥੋਂ ਦੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਦੇ ਲਾਭ ਲਈ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਲਾਭ ਲੈਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ.

ਗਵਾਹੀ ਵਿੱਚ, ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਲਿਖਤੀ ਮਿਤੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.